{"id":1567,"date":"2020-06-17T17:43:21","date_gmt":"2020-06-17T17:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/?p=1567"},"modified":"2020-06-17T17:43:21","modified_gmt":"2020-06-17T17:43:21","slug":"pasamento-do-asturiano-pepe-el-ferreiro-referente-na-etnografia-galega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/2020\/06\/17\/pasamento-do-asturiano-pepe-el-ferreiro-referente-na-etnografia-galega\/","title":{"rendered":"PASAMENTO DO ASTURIANO \u201c PEPE EL FERREIRO\u201d, REFERENTE NA ETNOGRAF\u00cdA GALEGA"},"content":{"rendered":"

\n\tCREADOR DO MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME<\/strong><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tPor Felipe-Senén<\/strong><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tO pasado sábado , celebrado día do “fratello”<\/em> San Antonio e  despois dunha longa loita coa enfermidade, deixou a súa Grandas de Salime,  pra tomar o derradeiro camiño do Trasmundo que diría Laxeiro, Pepe el Ferreiro, no bautismo Xosé María Naveiras Escanlar. Unha vida que todo galego debe coñecer, ferreiro de profesión, tiña 78 anos.  Amante  e<\/span><\/span>\"\" militante das causas xustas e do común, de canto significan  as orixes e as tradicións, entón deses vencellos culturais e históricos que artillan a que foi Gallaecia Asturicense. Ben o sabía<\/span><\/span> e compartímolo.<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tPepe el Ferreiro foi un referente pra canto significa a ecomuseoloxía<\/em>. Esto é un pioneiro da recuperación do patrimonio etnográfico das terras das ribeiras do N<\/span><\/span>avia, da revitalización integral de espazos e artefactos, devolvéndolle a vida máis alá da exposición, pra que funcionasen, “museos onde todo funcionase” teimaba el. E iso é a ecomuseoloxía, unha parte da museoloxía aínda por madurar en Galiza. Pepe el Ferreiro era da caste de sabios ferreiros, loitador incansable, ate  espallar e conseguir obxectivos de sentido común. Como batendo e batendo coa dureza do ferro deica rematar moldeándoo. Posuidor ademais da maxia ancestral de tradicións que non traizoan e ansiaba compartir como legado común.<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t Teimudo pois na recuperación das máis remotas orixes,<\/span><\/span>\"\" así como  <\/span><\/span>de<\/span><\/span> atoparlle a secuencia ao longo da Historia. Alma mater<\/em> da posta en valor do Castro dos Chaos de Sanmartín de Grandas de Salime,  así como dos vellos camiños que seguen o  Navia, rutas mineiras en relación coa explotación do ouro na antigüidade castrexa…<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tUN REFERENTE  PARA GALIZA NAS PESCUDAS E NA POSTA EN ESCEA DO PATRIMNIO ETNOGRAFICO<\/strong><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tO seu saber e boa parte do patrimonio familiar queda como legado para Asturias, pra Grandas de Salime e para a Galiza que se busca así mesma en exemplos como o de Pepe el Ferreiro.  Así naceu en 1984 o Museo Etnográfico de Grandas de Salime, medrando, recupoerando espazos e artefactos, seducindo sen verborrea pedante. Tanto así que ao falar desta vila montesía, gandeira, agraria de Asturias sempre debe vir  á cabeza a figura bable,  am<\/span><\/span>\"\"able,  cuberta baixo a súa boina ancestral, a que nimbaba tanta xenerosidade: Pepe e Grandas, Grandas e Pepe é unha mesma cousa, esencia de Asturias.<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tFomos moitas veces a beber ideas a Grandas de Salime, onde  sempre Pepe nos esperaba a pe de estrada , todo lle era pouco pra agasallar ao visitante. Guiábanos e enxergar as súas iniciativas, insistente en recuperar as orixes, sabendo que nelas radica a orixinalidade, o idioma, os saberes, a cultura…. Tradicións que como Murguía, Risco , Xocas ou Fraguas…sabía que corren o perigo de esvaerse e perderse entre a aséptica uniformidade global.<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tCon Pepe el Ferreiro Grandas de Salime fíxose ademais obrigada parada e Fonda no Camiño de Oviedo, o primitivo a Compostela, vila antolóxico na historia da museoloxía mundial. E referente para todos os galegos “bos e xenerosos<\/em>”, aqueles que aman as tradicións, os vellos oficios, os que ansían facer das súas  orixes o que fixo Pepe el Ferreir<\/span><\/span>\"\"o en Grandas. E velaí a obra parella de Olimpio Liste en Oseira, a de Elixio Rivas nos Milagros de Maceda, a de Narciso Luaces en Meixido de Ortigueira,   a de  Xosé María López Ferro no Museo Etnográfico de As Pontes, a de Secundino García Mera no Museo Etnográfico da Capela,  a Cas<\/span><\/span>a do Patrón de Doade en Lalín  idea e obra de Manuel Blanco Vila….o Museo Etnográfico da Fonsagrada., a coleccións do párroco de Seavia, a perdida de Benigno Eirís……todos tiveron como estrela e referente a Pepe el Ferreiro. Mais non todo era así, tamén tivo detractores ese que il dicía “de libro” e burocracias.<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tAlí onde haxa tradición e corazón galego debe estar a memoria e as soidades de Pepe el Ferreiro de Grandas de Salime. Sabemos que a Terra e o Ceo acollerano como Seu.<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t14- Xuño 2020 do Coronavirus<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CREADOR DO MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME Por Felipe-Senén O pasado sábado , celebrado día do “fratello” San Antonio e  despois dunha longa loita coa enfermidade, deixou a súa Grandas de Salime,  pra tomar o derradeiro camiño do Trasmundo que diría Laxeiro, Pepe el Ferreiro, no bautismo Xosé María Naveiras Escanlar. Unha vida que todo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,21],"tags":[],"class_list":["post-1567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos","category-comunicados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1572,"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions\/1572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosmuseosgalicia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}